Președintele rus Vladimir Putin și-a cerut scuze de la fostul cancelar german Angela Merkel joi, afirmând că nu a vrut să o sperie atunci când și-a adus animalul de companie la o întâlnire cu ea în 2007, potrivit Le Monde.
Fostul cancelar german Angela Merkel, care are o frică bine cunoscută de animale, a rememorat întâlnirea tensionată în cartea sa de memorii publicată marți, acuzându-l pe Putin că a invitat animalul ca o „demonstrație de putere”.
„Nu știam că îi este frică de câini”, a declarat joi liderul de la Kremlin în cadrul unei conferințe de presă în capitala kazahă Astana.
„Angela, te rog să mă ierți”
Vladimir Putin i-a transmis un mesaj fostului cancelar german Angela Merkel prin intermediul căruia și-a cerut iertare.
„Fac încă o dată apel la ea prin intermediul presei și îi spun: „Angela, te rog să mă ierți, nu am vrut să-ți provoc nicio suferință. Dimpotrivă, am vrut să creez o atmosferă relaxată şi plăcută pentru conversația noastră”, a adăugat el.
„Dacă vreodată – îmi dau seama că este puțin probabil – veți mai veni, nu o voi face sub nicio formă”, a spus Putin.
„Puteam să-mi dau seama din expresiile faciale ale lui Putin că se bucura de situație”
Imagini de la întâlnirea lor din 2007 din orașul rusesc Sochi îl arătau pe Konni, labradorul Retriever de culoare neagră al lui Putin, adulmecând în timp ce liderul german stătea pe scaun, zâmbind nervos. Merkel a spus despre întâlnirea din 2007 în cartea sa de memorii: „Puteam să-mi dau seama din expresiile faciale ale lui Putin că se bucura de situație”.
Putin este cunoscut ca fiind pasionat de câini și i-a primit cadou de la demnitari aflați în vizită în mai multe ocazii. El l-a primit pe Konni în dar de la Serghei Șoigu, care ulterior i-a devenit ministru al Apărării.