Festivalul „Teodorenii”, ediția a X-a, organizat în perioada 10-12 decembrie 2024. Programul manifestărilor

Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași organizează în zilele de 10, 11 și 12 decembrie 2024, ediția a X-a a Festivalului „Teodorenii”. Ediția din acest an se va desfășura sub genericul Literatură și Tradiție la Iași.

Beneficiind de generosul patronaj al Teodorenilor, ediția din acest an a festivalului reunește manifestări care trimit spre o temă nicicând epuizată, aceea a modului în care, creator, literatura și tradiția se întâlnesc și se susțin, mai cu seamă în acest areal cultural unic care este „terra iassyensis”. Tradiția se revarsă în literatură, iar literatura e mereu îndatorată tradiției.

În program sunt cuprinse conferințe, sesiuni de lectură cu voce tare, ateliere tematice, dezbateri pe teme literare, concursuri, momente muzicale, fragmente puse în scenă de elevi, prezentare de cărți, premierea concursurilor de desene „Lumea satului” și a celui de traducere și retroversiune, dedicate elevilor din județul Iași; premierea câștigătorilor concursurilor „Poemele Iașului” și „Poveștile Iașului” – două proiecte dedicate elevilor de gimnaziu și de liceu din instituțiile de învățământ din județul Iași, care își propun editarea unor antologii anuale de poezie și de proză a căror temă trebuie să fie legată de orașul sau de o localitate din județul Iași; concursul de prezentare a conservelor tradiționale moldovenești „Cămara lui Păstorel” și Sesiunea de comunicări „Literatură și Tradiție la Iași”. Din program nu vor lipsi colindele, datinile și obiceiurile specifice sărbătorilor de iarnă din zona Moldovei.

Festivalul „Teodorenii” este o manifestare iniţiată de Biblioteca Judeţeană „Gh. Asachi” în anul 2014 şi organizată în parteneriat cu instituţii reprezentative din Iași. Scopul festivalului este celebrarea contribuției deosebite a celor doi frați Teodoreanu, Ionel și Păstorel, la viața culturală ieșeană şi a altor genuri în afară de ficţiunea literară clasică. Ediţia din acest an se desfăşoară sub genericul „Literatură și Tradiție la Iași” și se desfășoară în zilele de 10, 11 și 12 decembrie 2024.

Parteneri principali:

Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu” Iași

Complexul Muzeal Național „Moldova” din Iași

Centrul Judeţean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiţionale Iaşi

Institutul de Filologie Română „Alexandru Philippide” – Filiala Iaşi a Academiei Române

Universitatea de Națională de Arte „George Enescu” Iași

Universitatea de Ştiinţele Vieţii „Ion Ionescu de la Brad”

Apavital SA Iași

Asociația Literară „Păstorel” Iași

Asociația „Prietenii Bârnovei” Iași

Departamentul Pro Vita – Sectorul de Misiune al Arhiepiscopiei Iașilor

Parteneri instituționali:

Agenția pentru Protecția Mediului Iași

Facultatea de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi

Colegiul Național de Artă „Octav Băncilăˮ Iași

Colegiul Tehnic „Ion Holban” din Iași

Colegiul Tehnic „Gh. Asachi” Iași

Liceul Tehnologic Economic de Turism Iași

Liceul Teoretic „Alexandru Ioan Cuza” Iași

Liceul Teoretic „Miron Costin” Iași

Liceul Teoretic „Comandor Alexandru Cătuneanu” Ciurea, Iași

Liceul Teoretic „Ion Creangă” Fălești, Republica Moldova

Școala Profesională comuna Fântânele, Iași

Biblioteca comunei Ciortești, Iași

Școala Gimnazială „Elena Cuza” Iași

Școala Gimnazială „Ionel Teodoreanu” Iași

Școala Gimnazială „Vasile Conta” Iași

Școala Gimnazială „Titu Maiorescu” Iași

Școala Gimnazială Ciortești, Iași

Școala Primară „Gh. Asachiˮ Iași

Programul manifestărilor

Marți, 10 decembrie 2024

10:00

Sala de Lectură (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10)

Spectacolul Tradițiilor în Literatura română(Partea I)

Cum să ai o viață bună. Secrete și ponturi din literatura populară: workshop tematic susținut de C.S. I dr. AdinaHulubaș;

Baba Dochia – între mit și adevăr: moment de teatru cu Trupa de teatru SONETTO, formată din elevi ai Școlii Gimnaziale „Mihai Codreanu” Iași.

Activitate organizată în colaborare cu Departamentul de Etnologie din cadrul Institutului de Filologie Română „Alexandru Philippide” a Filialei Iaşi a Academiei Române și Asociația „Ready to Open Intercultural Spaces” (ROIS) Iași.

10:00

Compartimentul Împrumut carte pentru Copii și Adolescenți (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10)

Tradiții de poveste: „Bunica”, de Ionel Teodoreanu. Atelier de povești (sesiune interactivă)

Pășim în povești cu joc și lectură și punem bază pentru învățare și creativitate. Lectură cu voce și joc interactiv. Participă elevii clasei a IV-a de la Colegiul Național de Artă „Octav Băncilă” Iași, coordonați deprof. înv. primar Ema Ghercă.

Activitate organizată în parteneriat cu Departamentul Pro Vita din cadrul Sectorului de Misiune al Arhiepiscopiei Iașilor și Colegiul Național de Artă „Octav Băncilăˮ Iași.

10:00

Liceul Tehnologic Economic de Turism Iași (Str. Milcov nr. 18A)

Ionel Teodoreanu în lecturile actuale – La Medeleni

Prezentarea cărții și discuții pe tema romanului. Participă elevii clasei a IX-a de la Liceul Tehnologic Economic de Turism, coord. prof. Marie-Jeanne Stoian.

Activitate organizată în colaborare cuLiceul Tehnologic Economic de Turism Iași.

13:00

Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Mihai Eminescu” din Iași (Str. Păcurari, Nr. 4)

Conferințele Literatură și Tradiție la Iași

Din program:

Flămând de amintiri, conferință susținută de Șef Paul Constantin, creator de conținut digital;

Vinul nu datorează nimic literaturii, conferință susținută de Răzvan Avram, consultant de comunicare în industria vinului;

Tradiții și influențe în muzica de altădată din Țările Române, conferință susținută de dr. Eduard Rusu, artist liric, manager cultural în cadrul Arhiepiscopiei Iașilor, Mitropolia Moldovei și Bucovinei.

Momente muzicale: grupul vocal Răsunete și taraful Rădăcini ale CJCPCT IAȘI.

Eveniment organizat în parteneriat cu Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu” Iași, Universitatea Națională de Arte „George Enescu” Iași și Centrul Judeţean pentru Conservarea
și Promovarea Culturii Tradiţionale Iaşi.

14:00

Filiala „Ion Creangă” (Bd. Socola nr. 134, Casa Sindicatelor)

Literatura, izvor de înțelepciune

Dezbatere literară pe marginea celor mai cunoscute opere literare ale scriitorilor români. Participă elevii clasei a III-a I – Step by Step de la Școala Gimnazială „Titu Maiorescu” Iași, coordonați de prof. Any Luca și prof. Ancuța Dumbravă.

Activitate organizată în colaborare cu Școala Gimnazială „Titu Maiorescu” Iași.

Miercuri, 11 decembrie 2024

09:00

Compartimentul Împrumut carte pentru Copii și Adolescenți (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10)

Înșir’te mărgărite cu povești țesute și brodite: atelier de povești (sesiune interactivă)

Un potpuriu de povești legănate în datini și obiceiuri românești, lectură cu voce și joc interactiv. Participă elevii clasei a II-a de la Școala Primară „Gh. Asachiˮ Iași, coordonați de prof. înv. primar Elena Carmen Anistoroae.

Activitate organizată în colaborare cu Școala Primară „Gh.Asachiˮ Iași.

10:00

Sala de Lectură (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10)

Spectacolul Tradițiilor în Literatura română (Partea a II-a)

Ulița copilăriei. În Casa bunicilor: scenetă susținută de elevi de la Școala Gimnazială „Ionel Teodoreanu” Iași, coordonați de prof. Laura Udrea;

Balada puiului de cerb: scenetă susținută de elevi de la Colegiul Tehnic „Gh. Asachi” Iași, coordonați de prof. Anca Popovici;

Recital de colinde cu elevi de la Colegiul Tehnic „Gh. Asachi” Iași.

Activitate organizată în colaborare cu Școala Gimnazială „Ionel Teodoreanu” Iași și Colegiul Tehnic „Gh. Asachi” Iași.

12:00

Sediul Asociației „Prietenii Bârnovei” (localitatea Bârnova, jud. Iași)

Tradițiile Iașului– Colinde, obiceiuri și tradiții de Crăciun

Prezentarea obiceiurilor și tradițiilor specifice zonei Iașului;

Arborii seculari din comuna Bârnova și poveștile lor;

Concert de colinde susținut de elevi de la școlile participante;

Datini de Anul Nou: „Berbecii” și „Căluții” de la Fântânele.

Activitate organizată în în parteneriat cu Asociația „Prietenii Bârnovei”,UniversitateaNațională de Arte „George Enescu” Iași – Facultatea de Arte Vizuale și Design, Universitatea de Științele Vieții „Ion Ionescu de la Brad” Iași – Facultatea de Horticultură, Agenția pentru Protecția Mediului Iași, Liceul Teoretic „Ion Creangă” Fălești (Republica Moldova), Colegiul Tehnic „Ion Holban” Iași, Liceul Teoretic „Miron Costin” Iași, Liceul Tehnologic Economic de Turism Iași, Liceul Teoretic „Comandor Alexandru Cătuneanu” Ciurea (Iași), Primăria Ciortești – Biblioteca comunală Ciortești, Școala Gimnazială Ciortești, Școala Profesională comuna Fântânele (Iași) și Radio Trinitas.

13:00

Palatul Culturii Iași – Sala „Ștefan Procopiu” (Piaţa Ștefan cel Mare și Sfânt nr. 1)

Prezentarea volumelor de interviuri „Tradiții” (vol. 1-4), de Dumitru Șerban

Lansarea numerelor 20-21 ale Revistei „Asachiana”, editată de Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” Iași.

Prezintă: Dan Doboș și Dumitru Șerban

13:15

Palatul Culturii Iași – Sala „Ștefan Procopiu” (Piaţa Ștefan cel Mare și Sfânt nr. 1)

Sesiunea de comunicări „Literatură și Tradiție la Iași”

Conferința de deschidere: cercetător științific dr. Ioana BASKERVILLE, Lumi tradiționale – lumi ficționale. Literatura și tradiția dintr-o perspectivă antropologică

Prof. drd. Elena ANISTOROAEI,Raportul gazdă-oaspete în literatura pentru copii

Prof. preot dr. Bogdan-Ioan ANISTOROAEI, Vasile Voiculescu în tradiția isihastă

Prof. drd. Vlad Ovidiu BĂRBOSU, Valențele poeziei ieşene în peisajul literar interbelic românesc

Profesor preot dr. Mihai CAPȘA TOGAN, Morala şi religia în literatura sfârşitului de secol XIX. Aspecte şi interpretări din perspectiva Decadentismului

Drd. Mădălina CECIULEAC, Iașii lui Caragiale într-un scurt portret imagologic

Asist. univ. dr. Andrei COJOCARU, Contribuția lui Johann Reuchlin la dezvoltarea „Kabbalei creștine”

Lect. univ. dr. Loredana CUZMICI, Tradițional, tradiționalism, tradiție

Prof. univ. dr. Constantin DRAM, Ruperea tradiției:Robinson și neamul Moromeților

Drd. Adina Alexandra IFTIME, Povești, povestiri, basme: recuperarea și actualitatea literaturii tradiționale

Lector univ.dr. Livia Iacob, Aleksandr Blok, reinventarea sacrului în poezia romantică rusă

Lectoruniv. dr. Sorin MOCANU, Reprezentarea decadenței. De la Hesiod la Ovidiu

Dr. Ioana Alexandra PAVĂL, Despre medelenism sau spațiul ca poveste spusă de nostalgici

Lector univ. dr. Mircea PĂDURARU, O magnummysterium. Note despre dimensiunea miraculoasă a colindelor

Drd. Ana-Maria PLUMB, Tradițiile Omului Nou în literatura comunistă

Bibliograf dr. Ciprian TEODORESCU, Sf. Ierarh Dosoftei – creator de literatură și de tradiție tipografică la Iași, 400 de ani de la naștere

Moderator: prof. univ. dr. Constantin Dram

Eveniment organizat în parteneriat cu Palatul Culturii din cadrulComplexului Muzeal Național „Moldova” Iași și Facultatea de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași

Joi, 12 decembrie 2024

10:00

Colegiul Tehnic „Ion Holban” din Iași- Sala de festivități (Strada Pantelimon Halipa nr. 16)

Cămara lui Păstorel

Concurs de preparare și prezentare ale conservelor tradiționale moldovenești, dedicat utilizatorilor Bibliotecii.

Jurizează: Marius Cristian – Costăchel.

10:00

Filiala „Vasile Alecsandri” (Str. Petre Ţuţea, Nr. 7, Bl. 911, parter)

Literatură și tradiție prin ochi de copil

Expunere de lucrări plastice realizate de elevii claselor a III-a A și B de la Școala Gimnazială „Vasile Conta” Iași, coordonați de porf. Daniela Trifescu și prof. Carmen Pelin.

Activitate organizată în colaborare cu Școala Gimnazială „Vasile Conta” Iași.

12:00

Sala de Festivități a Școlii Gimnaziale „Vasile Conta” Iași (Str. Gheorghe Doja nr. 2)

Tradițiile de iarnă în literatura pentru copii

Bucuria de a împărtăși o poveste apare de la o vârstă fragedă și poate fi încurajată prin întrebări care îi ajută pe micuți să își exerseze imaginația, empatia și atenția pentru a privi poveștile preferate din perspective noi. Prin intermediul unui concurs deîntrebări din Poveștile și Amintirile marelui povestitor Ion Creangă, copiii vor păși în universul lui Nică. Participă elevii claselor a III-a A și B de la Școala Gimnazială „Vasile Conta” Iași, coordonați de prof. Daniela Trifescu și prof. Carmen Pelin.

Activitate organizată în colaborare cu Școala Gimnazială „Vasile Conta” Iași.

14:30

Filiala „G. Ibrăileanu” (Şos. Păcurari nr. 8, Bl. 558, Tr. T2)

Pe urmele scriitorilor noștri: Otilia Cazimir

Activitatea își propune o explorare a universului micuței Luchi, fetița aflată la vârsta fără griji și plină de posibilități a copilăriei. Prin intermediul lecturii, elevii vor porni la pas alături de Luchi, pentru a cunoaște Iașul de altădată. Participă elevi de la Școala Gimnazială „Elena Cuza”, coordonați de prof. Elena Stanciuc.

Activitate organizată în colaborare cu Școala Gimnazială „Elena Cuza” Iași.

14:30

Filiala Ateneu (Ateneul din Iași, Str. Pictorului, Nr. 14, etaj 2)

Literatura și tradiție: romanul „Lorelei”

Prezentarea cărții și discuții pe tema romanului „Lorelei”, scris de Ionel Teodoreanu. Participă elevii claselor IX-XII, coordonator prof. dr. Monica Boțoiu.

Activitate organizată în colaborare cu Liceul Teoretic „Alexandru Ioan Cuza” Iași.

15:00

Sala de lectură (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10)

Festivitatea de premiere a câștigătorilor Concursului de desene „Lumea satului” și a Concursului de traducere și retroversiune „Calistrat Hogaș vs. Jack London”

Prezintă: Mihaela Morariu, Isabela Savioli și președinții celor două comisii de jurizare.

15:30

Sala de lectură (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10, mezanin)

Lansarea antologiilor „Poemele Iașului 2024” și „Poveștile Iașului 2024” și decernarea premiilor„Cel mai frumos poem” și „Cea mai frumoasă proză”

„Poemele Iașului” și „Poveștile Iașului” sunt două proiecte inițiate de Biblioteca Județeană „Gh. Asachi” din Iași, dedicate stimulării creativității elevilor de gimnaziu și de liceu din instituțiile de învățământ din județul Iași, prin editarea unor antologii anuale de poezie, respectiv de proză, a căror temă este legată de orașul sau de județul Iași.

Prezintă: Mihaela Morariu și Dumitru Șerban.

17.00

Sala de lectură (Sediul central al Bibliotecii, Bd. Ștefan cel Mare, Nr. 8-10, mezanin)

Ședință extraordinară a Asociației Literare „Păstorel” din Iași (ALPI).

Din program:

Program de colinde, susținut de Valentin Alexiu;

Școala ieșeană de epigramă și poem ironic: tradiție și contemporaneitate, conferință susținută de Mihai Batog-Bujeniță;

Intervenții și lecturi din opera epigramiștilor și poeților contemporani, membri ai ALPI. 

Moderator: Mihai Batog-Bujeniță, președintele ALPI

Eveniment organizat în parteneriat cu Asociația Literară „Păstorel” din Iași (ALPI).

Expoziții

Compartiment Împrumut carte pentru Copii și Adolescenți

Ace de brad – Ace de poveste: găsim un ac de cojoc fiecărei povești: expoziție tematică de carte

Compartiment Împrumut carte pentru Adulți

Scriitori ieșeni. Între tradiție și contemporaneitate: expoziție tematică de carte.

Filiala Ateneu:

Ionel Teodoreanu – romancier și avocat român interbelic: expoziție tematică de carte.

Filiala „Vasile Alecsandri”

Literatură și tradiție prin ochi de copil:expoziție de desene realizate de elevii claselor a III-a A și B de la Școala Gimnazială „Vasile Conta” Iași, coordonați de prof. DanielaTrifescu și prof. Carmen Pelin.

Filiala „Mihail Sadoveanu”

Teodorenii – O monografie în imagini: expoziție tematică de carte.

Filiala „Ion Creangă”

Literatura, izvor de înțelepciune: expoziție de lucrări plastice realizate de elevii clasei a III-a I – Step by Step de la Școala Gimnazială „Titu Maiorescu” Iași, coordonați de prof. Any Luca și prof. Ancuța Dumbravă.

Filiala „G. Ibrăileanu”

Teodoreanu în imagini: expoziție de carte