Prima pagină » Stiri si curiozitati » Ce limbă se vorbește în Elveția? Romanșa este una dintre limbile oficiale ale țării

Ce limbă se vorbește în Elveția? Romanșa este una dintre limbile oficiale ale țării

15 apr. 2024, 14:36,
în Stiri si curiozitati

Cunoscută pentru munții Alpi și ciocolată, dar și pentru cea mai mare fortăreață a Europei, mulți ne-am întrebat ce limbă se vorbește în Elveția. Răspunsul este unul mai complicat.

Dacă vrei să te duci în vizită în Elveția sau chiar să te muți acolo, trebuie să știi că țara cu toate că este de o dimensiune redusă, are recunoscute 4 limbi oficiale, una dintre ele fiind romansa, o limbă extrem de asemănătoare cu româna, care încă este vorbită în sud-estul Elveției. Așadar răspunsul la întrebarea ce limbă se vorbește în Elveția îl veți afla în rândurile următoare.

Ce limbă se vorbește în Elveția?

În Elveția, nu există doar o singură limbă vorbită, statul elvețian recunoscând patru: germana, franceza, italiana, dar și retoromana sau romansa. Cu toate că are doar 41 de mii de km pătrați, această țară are una dintre cele mai complexe istorii și evoluții culturale, de aici și diversitatea lingvistică.

Germana este cea mai răspândită limbă în Elveția, fiind vorbită în majoritatea regiunilor, în special în capitală, dar și în partea nordică a țării. Cu toate acestea, acesta este mai degrabă un dialect al limbii germane; varianta de germană vorbită în Elveția este cunoscută ca „elvețiană standard”. Limbile seamănă foarte mult, dar există totuși câteva diferențe, de la cuvinte și sintaxe care sunt total diferite până la formulări și pronume.

A doua limbă ca număr de vorbitori este franceza; ea este predominantă în vestul țării, în special în regiunile din Geneva. De asemenea, este folosită în mod oficial în instituțiile federale și este predată în școli alături de germană.

Italiana este a treia limbă vorbită în Elveția, în regiunile sudice din Ticino și Graubunden. Este o limbă ce se folosește atât de persoanele din sudul țării, cât și în administrare și educație.

Romanșa, a patra limbă oficială a Elveției

Această limbă latină își are originea în jurul anului 15 î.Hr., atunci când romanii au cucerit Rhaetia, parte din Elveția actuală. La fel ca în România, Romanșa este rezultatul combinației dintre latina vulgară și retică, limba populației germanice din acea zonă. Aceasta a fost limba oficială a zonei Graubunden până în secolul al XV-lea, când cantonul s-a reunit pentru data sub Statul Liber al celor Trei Ligi.

În ultima sută de ani, din păcate, numărul de vorbitori a scăzut cu peste 50%, la doar 60.000 de persoane. Chiar dacă romansa încă este limba oficială a unor localități, unde se pot vedea și acum indicatoare și documente în această limbă, majoritatea locuitorilor nu mai sunt fluenți în romanșă. Majoritatea tinerilor din această zonă nu mai cunosc această limbă, adoptând în schimb germana, iar cei bătrâni nereușind să le transmită această tradiție.

Din cele 150 de văi muntoase de unde se vorbește această limbă, majoritatea dialectelor au rămas pierdute. Romanșa s-a fragmentat în cinci dialecte diferite, fiecare cu propria sa limbă scrisă. Însă lipsa unei forme standard a împiedicat abilitatea aceste limbi de a se dezvolta, așa cum s-a întâmplat cu dialectul german sau franceza.

De asemenea, în secolul al XIX-lea, când Cantonul și a încurajat locuitorii  să învețe limba germană. Astăzi, limba germană fiind predominantă în Graubünden.

Cu toate acestea, în ultima perioadă de timp, elvețienii s-au trezit la realitate și au descoperit cât de important este ca această limbă să nu fie pierdută, astfel ei investesc 7,6 milioane CHF pentru a promova și păstra limba romanșă.

Asemănarea unor cuvinte cu cele folosite în limba română este uimitoare: poarta – porta sau üsch (uș), mic – pitsch (pici), tot – tuot, eu, tü, el, un, una, 5 – tschinch (se pronunță cinci), vin alb, om bun – hom bun, aur, plug, moș, munte, ram, muma, frar, sour, școlar, corp, eu sunt, el face.

Așadar, la întrebarea ce limbă se vorbește în Elveția? Răspunsul este unul mai complicat, dar dacă cunoști germana și franceza, nu ai avea probleme să te înțelegi cu cineva din această țară.

Bugetul.ro
Recalculare de urgență pentru 5 milioane de pensionari! Se întâmplă pe 15 iulie la CNPP, este ordin clar de la ministrul Muncii
redactia.ro
Mihaela Rădulescu a luat trupul neînsuflețit al lui Felix Baumgartner din Italia. Unde ar putea fi înmormântat austriacul. Schimbare de ultim moment
Bugetul.ro
Omul lui Klaus Iohannis a devenit noul președinte CCR. Cine este judecătoarea Simina Tănăsescu, succesoarea controversatului Marian Enache
a1.ro
Ispita Cristina Scarlevschi de la Insula Iubirii, dans la bară în parcare, chiar în toiul zilei. Trecătorii au făcut ochii mari
Playtech.ro
Deşi are o avere impresionantă, Felix Baumgartner nu a dorit o casă exagerată! Locuinţa surpriză din Salzburg arată...
observatornews.ro
Staţiunea de la mare unde se stă om lângă om, deşi pe restul litoralului bate vântul: "Aici vine toată lumea"
Playsport.ro
Un mecanic auto arată care e cea mai fiabilă marcă de mașini: 500.000 km fără...
Evz.ro
Cum primești ajutorul de înmormântare. Suma la care au dreptul beneficiarii
realitatea.net
Creșterile salariale de la începutul anului, anulate de austeritatea lui Bolojan. Câți bani pierd 1,8 milioane de angajați: calcule BNS - VIDEO
SportpeSurse
Dan Șucu și-a făcut bagajele și a plecat de acasă! În cel mai abrupt mod a provocat divorțul de jumătatea vieții
Playtech.ro
Roșiile nu se fierb direct. Ce fac turcoaicele înainte, ca să le iasă bulionul dens și dulce
Dailybusiness.ro
Florin Ristei, remarci neașteptate la adresa ispitelor de la Insula Iubirii: „8 din 10 ispite fac videochat”
RomaniaTV
Anunţ-şoc făcut de Mihaela Rădulescu după autopsia lui Felix Baumgartner: Eram SIGURĂ!
stiriromania.ro
S-a emis RO-Alert: Cod galben și portocaliu de ploi torențiale în jumătate de ţară
RomaniaTV
Trupul lui Felix Baumgartner a fost ridicat și va fi repatriat în Austria. PRIMELE DECLARAȚII ale Mihaelei Rădulescu. Ți se rupe sufletul: Poate fi în sfârșit dus acasă
redactia.ro
De ce a murit, de fapt, Felix Baumgartner. Concluzia medicilor după autopsie
ego.ro
Știați că Alin Gălățescu are o fiică? Iată ce relație are cu ea și cu mama ei

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

`
`
BZI - Editia Digitală - pdf
25 iulie 2025
25 iulie 2025
Articole similare
Scandal uriaș la primăria Iași! Consilierii locali au blocat combinațiile primarului pentru un post de director. Mihai Chirica: „Fac eu ordine, dau cu el de pământ, că de asta sunt ales”
02:00
FOTOVIDEO Scandal uriaș la primăria Iași! Consilierii locali au blocat combinațiile primarului pentru un post de director. Mihai Chirica: „Fac eu ordine, dau cu el de pământ, că de asta sunt ales”
Un ieșean a protestat, în plenul Consiliului Local, împotriva atribuirii gratuite a unui teren pentru Parohia „Sfântul Dionisie Exiguul”
02:00
FOTO Un ieșean a protestat, în plenul Consiliului Local, împotriva atribuirii gratuite a unui teren pentru Parohia „Sfântul Dionisie Exiguul”
Evaluatorul judiciar s-a pierdut într-un zâmbet: „când râzi așa, aș fugi cu tine în lume”
02:00
Evaluatorul judiciar s-a pierdut într-un zâmbet: „când râzi așa, aș fugi cu tine în lume”
Panică într-o familie din Iași, după ce un băiețel de 5 ani a fost mușcat de un șobolan! Micuțul se juca în parc, când a fost atacat de rozătoare: „A fost internat la spital”
02:00
FOTO Panică într-o familie din Iași, după ce un băiețel de 5 ani a fost mușcat de un șobolan! Micuțul se juca în parc, când a fost atacat de rozătoare: „A fost internat la spital”
Reforma lui Ilie Bolojan care taie din privilegiile inutile! Aproape 400.000 de lei, aruncați pe indemnizațiile ATOP Iași
02:00
FOTO Reforma lui Ilie Bolojan care taie din privilegiile inutile! Aproape 400.000 de lei, aruncați pe indemnizațiile ATOP Iași
Moment copleșitor la cursul festiv de la UMF Iași! Absolvenții i-au adus un omagiu fostei secretare
02:00
FOTO Moment copleșitor la cursul festiv de la UMF Iași! Absolvenții i-au adus un omagiu fostei secretare
După prima repartizare computerizată, peste 130 de locuri neocupate au rămas la liceele din Iași. Lista completă a specializărilor disponibile
02:00
După prima repartizare computerizată, peste 130 de locuri neocupate au rămas la liceele din Iași. Lista completă a specializărilor disponibile
Primăria Iași a mai îngropat 20 de milioane de lei la CTP Iași! Societatea este în pragul insolvenței
02:00
FOTO Primăria Iași a mai îngropat 20 de milioane de lei la CTP Iași! Societatea este în pragul insolvenței
Profesorii din Iași îl pun la zid pe Ilie Bolojan! Aceștia reacționează dur la majorarea normei didactice: „Această măsură va conduce la blocarea generală a sistemului”
02:00
Profesorii din Iași îl pun la zid pe Ilie Bolojan! Aceștia reacționează dur la majorarea normei didactice: „Această măsură va conduce la blocarea generală a sistemului”
Problema animalelor sălbatice din Iași, discutată în ședința de Consiliu Local. Mihai Chirica: „Am avut acțiuni privind combaterea vulpilor, a câinilor fără stăpân și chiar a șacalilor”
02:00
FOTO Problema animalelor sălbatice din Iași, discutată în ședința de Consiliu Local. Mihai Chirica: „Am avut acțiuni privind combaterea vulpilor, a câinilor fără stăpân și chiar a șacalilor”