Prima pagină » Cultural » Din lumea filmului » Ce înseamnă „Lingo, Lingo”, celebra replică din filmul „Miracol în celula 7”
Ce înseamnă „Lingo, Lingo”, celebra replică din filmul „Miracol în celula 7”

Ce înseamnă „Lingo, Lingo”, celebra replică din filmul „Miracol în celula 7”

03 iun. 2020, 14:18,
în Cultural

Drama „Miracol în celula 7” a emoţionat o lume întreagă, iar replica „Lingo, Lingo” a rămas celebra printre urmăritorii peliculei. Ce înseamnă „Lingo, Lingo” vom afla în rândurile ce urmează. Producţia turcească are la baza filmul sud-coreean 7beonbangui Seonmul din 2013. Povestea se axează în jurul unui bărbat care are probleme psihice ce are o fetiţă. Bărbatul ajunge la închisoare pe nedrept unde se împrieteneşte cu criminalii din celula sa care încearcă să îl ajute pentru a-şi demonstra nevinovăţia.

Producţia a fost adaptată în anul 2017 într-un film kannada intitulat Pushpaka Vimana, în anul 2019 în Turcia ca 7. Koğuştaki Mucize şi în anul 2020 în Indonezia.

Povestea din spatele acestui film nu este una reală însă cu toate astea a reuşit să emoţioneze o lume întreagă.

Neymar, celebrul fotbalist brazilian, spunea într-un interviu: „Cei care au copii îmi pot înțelege mai bine sentimentele. Este un film minunat. Am plâns ca un copil”,

Lung metrajul este disponibil pe Netflix.

Ce înseamnă „Lingo, Lingo”, replica din filmul „Miracol în celula 7”?

Filmul turcesc „Miracol în celula 7” este regizat de Mehmet Ada Öztekin şi îi are ca personaje principale pe Ova (interpretată de Nişa Sofiya Aksongur) și Memo (interpretat de Aras Bulut İynemli) în rolurile de fiică și tată.
Cei doi au un obicei întâlnit pe toată durata peliculei. Memo îşi strigă fiica „Lingo, lingo”, iar Ova răspunde: „Sticluță”.

Aceste replici fac referire la melodia tradițională turceasca „Lingo, Lingo, Şişeler”. Tradus în limba romana, „Şişeler” înseamnă „sticle”, iar „lingo lingo” este folosit ca un „la, la, la” în melodiile romaneşti.

Alte replici celebre din filme

Iubitorii de film au rămas mereu cu măcar o replică din filmul lor preferat cum e şi cazul replicii „Lingo, Lingo”.

Acum, că am aflat ce înseamnă aceasta, vă prezentăm mai jos o serie de replici din filme ce au rămas memorabile:

„I’ll be back” (Mă voi întoarce)-„The Terminator”

„Frankly my dear, I don’t give a damn” (Sincer, draga mea, nu dau doi bani pe asta)-„Pe aripile vântului/ Gone with the Wind”.

„Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get” (Mama spunea mereu că viaţa e ca o cutie cu bomboane de ciocolată. Niciodată nu ştii ce urmează să primeşti)-„Forrest Gump”

„Nobody puts baby în the corner” (Nimeni nu o dă la o parte pe Baby)-„Dirty Dancing”

„Houston, we have a problem” (Houston, avem o problemă)-„Apollo 13”

„Here’s Johnny” (Iată-l pe Johnny)-„Strălucirea/ The Shining”

„ET, phone home” (ET, sună acasă)-„E.T. Extraterestrul/ ET”

„Bond, James Bond” (Mă numesc Bond. James Bond)-„Dr. No”

„You talkin’ to me?” (Cu mine vorbeşti?)-„Şoferul de taxi/ Taxi Driver”

„May the force be with you” (Forţa fie cu tine)-„Întoarcerea lui Jedi/ Star Wars Episode VI”

„I see dead people” (Văd oameni morţi) – „Al şaselea simţ/ The Sixth Sense”

„Show me the money!” (Arată-mi banii!) – „Jerry Maguire”

„The first rule of Fight Club îs: do not talk about Fight Club” (Prima regulă a Fight Club este: să nu vorbeşti despre Fight Club) – „Fight Club – Sala de lupte/ Fight Club”

„I’m going to make him an offer he can’t refuse” (Îi voi face o propunere pe care nu va putea să o refuze)-„Naşul / The Godfather”

Bugetul.ro
Cum arată noul Logan făcut de Dacia, care urmează să spargă toate barierele. Constructorul francez este optimist în legătură cu impactul noii mașini
redactia.ro
Ordinul dat de Putin ucrainenilor din teritoriile ocupate. Decizia dificilă pe care trebuie să o ia oamenii
Bugetul.ro
Adio, ANPC pentru Cristian Popescu Piedone! Curtea de Apel București i-a dat vestea, după ce a fost acuzat de nepotism
a1.ro
Cătălin Botezatu, nevoit să repete analizele din cauza cancerului. Designerul merge în Turcia special pentru asta
Playtech.ro
Bebeluș salvat în ultimul moment, în Iași. Înghețat, micuțul a fost auzit plângând
observatornews.ro
8 zile libere pentru români, în această primăvară. Calendarul minivacanţelor 2025
Playsport.ro
Incredibil! Cum poate să arate Sandra Izbașa la 11 ani după ce s-a retras din gimnastică. Imaginile au scăpat pe net
Evz.ro
O formă de viață misterioasă trăiește în pietre. Descoperire uimitoare
SportpeSurse
Dan Șucu și-a făcut bagajele și a plecat de acasă! În cel mai abrupt mod a provocat divorțul de jumătatea vieții
Playtech.ro
Prima apariție a lui Mihai Bendeac la Antena 1, după ce actorul a revenit la trustul Intact. În ce emisiune îl vor putea urmări românii
Dailybusiness.ro
Românii care primesc 1.500 de euro de la stat. Cererea se depune din 30 mai, iar banii vor ajunge direct în cont!
RomaniaTV
Vestea MOMENTULUI! Corina Caciuc și Reghe, în culmea fericirii. Anamaria Prodan va fi furioasă!
stiriromania.ro
La 57 de ani, Carmen a devenit cea mai în vârstă mamă de gemeni din România. Partenerul, cu 22 de ani mai tânăr
RomaniaTV
Este ştirea momentului în ROMÂNIA. Verdictul final, în mai puţin de o oră
redactia.ro
Doliu în medicina românească. A murit unul dintre cei mai importanți medici. A fost un profesionit desăvârșit
ego.ro
Vești proaste pentru Gabriela Cristea! Ce s-a aflat după demisia de la Antena Stars EXCLUSIV

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

`
`