Ultima zi a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere din Iași a fost dedicată literaturii și educației

de: Iulia MARIA
02:00, 29 oct. 2024

Ziua de duminică, 27 octombrie 2024, a fost marcată de o serie de evenimente captivante în cadrul Festivalului Internațional de Literatură și Traducere din Iași, aducând împreună scriitori, profesori și tineri pasionați de lectură. De la discuții literare, la ateliere interactive, ziua a fost o celebrare a cuvintelor și ideilor

Ultima zi a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere din Iași a fost dedicată literaturii și educației

Într-o atmosferă plină de entuziasm, Casa FILIT din Piața Unirii a fost gazda unui club de lectură dedicat volumului „Un băiat pe nume Bat”, de Elana K. Arnold, având-o ca invitată pe Laura Frunză, traducătoarea cărții. Gazdele Corina Giurgia și Mădălina Tanasă au condus discuția, aducând în prim-plan teme relevante pentru tineri, cum ar fi identitatea și acceptarea de sine. Clubul de lectură, organizat în colaborare cu mai multe instituții de învățământ, a reunit elevi și profesori, sub coordonarea doamnelor Silvia Andrei, Simona Ionescu și Lucreția Pascariu.

În paralel, Palatul Copiilor Iași a găzduit evenimentul „Casa Copilăriei”, unde Ioana Chicet-Macoveiciuc a împărtășit din experiențele sale literare. Moderat de Ovidiu Mihăiuc, evenimentul a reunit copii și profesori, încurajând discuții despre importanța lecturii în dezvoltarea personală. Profesorii Gabriela Andrei, Adrian Gelu Dobranici, Otilia Ezaru și Mihaela Ungureanu au fost coordonatori activi, asigurând un cadru propice pentru interacțiune și învățare.

La ora 10:30, Treaz&Nu a organizat un Book Brunch pe tema promovării lecturii, avându-i ca invitați pe Dan Byron, Ana Niculescu, Liviana Tane, Claudia Tokacz și Serinella Zara, sub moderarea lui Eli Bădică. Discuțiile au fost animate și pline de idei interesante, vizând metodele prin care literatura poate fi adusă mai aproape de tineri.

Un alt moment important al zilei a fost atelierul de public speaking și storytelling pentru copii și adolescenți, desfășurat la Muzeul „Mihai Codreanu” și moderat de Maura Anghel. Această activitate a fost organizată în parteneriat cu Asociația Edulink Iași și a avut scopul de a dezvolta abilități esențiale de comunicare în rândul tinerilor participanți.

Între timp, Muzeul „Vasile Pogor” – Casa Junimii a găzduit întâlnirile Alecart, avându-i ca invitați pe Kapka Kassabova și Tatiana Țîbuleac, moderatori fiind Emil și Nicoleta Munteanu. Aceste întâlniri au oferit o platformă de dialog despre scrisul contemporan și experiențele autorilor.

La prânz, Casa FILIT a continuat să fie un punct de atracție cu evenimentul „Scriitori în Centru”, unde scriitorii Péter Demény, Gelu Diaconu și George Cornilă au împărtășit perspectivele lor asupra literaturii. După aceea, Laura Francisca Pavel și Anda Vahnovan au continuat discuțiile despre impactul literaturii în societatea contemporană.

Seara a culminat cu „Serile FILIT” la Teatrul Național „Vasile Alecsandri”, unde s-a decernat Premiul Institutului Cultural Român pentru cea mai bună traducere a unei cărți din limba română. Gazda serii, Cătălin Sava, a condus evenimentul, în care Raluca Nagy, Tatiana Țîbuleac și Matei Vișniec au avut ocazia să interacționeze cu publicul, împărtășind gânduri despre arta traducerii și influența acesteia asupra literaturii române.

Programul complet al ultimei zile FILIT 2024

10:00 – 11:30 | Casa FILIT (Piața Unirii) – Clubul de lectură al Casiei – Discuție în jurul cărții „Un băiat pe nume Bat” de Elana K. Arnold, cu invitata: Laura Frunză, traducătoarea cărții

10:00 – 11:30 | Palatul Copiilor Iași, Sala de festivități – Casa Copilăriei, cu invitata Ioana Chicet-Macoveiciuc și moderat de Ovidiu Mihăiuc

10:30 – 12:00 | Treaz&Nu – Book Brunch: cum promovăm lectura? Cu invitații: Dan Byron, Ana Niculescu, Liviana Tane, Claudia Tokacz, Serinella Zara și moderat de Eli Bădică

11:00 – 12:30 | Muzeul „Mihai Codreanu” – Atelier de public speaking și storytelling pentru copii și adolescenți, moderat de Maura Anghel

11:00 – 13:00 | Muzeul „Vasile Pogor” – Casa Junimii, Sala Studio J –  Întâlnirile Alecart, cu invitații: Kapka Kassabova, Tatiana Țîbuleac și moderat de Emil Munteanu și Nicoleta Munteanu

12:00 – 13:30 | Casa FILIT (Piața Unirii) – Scriitori în Centru, cu invitații: Péter Demény, Gelu Diaconu, George Cornilă și moderat de Ovidiu Șimonca

13:30 – 15:00 | Casa FILIT (Piața Unirii) – Scriitori în Centru, cu invitații: Laura Francisca Pavel, Anda Vahnovan și moderat de Vlad Alui Gheorghe

16:00 – 18:00 | Casa de Cultură a Sindicatelor Iași – Casa Fantasy, cu invitatul Lucian Dragoș Bogdan și moderat de Dan Doboș

18:00 – 21.00 | Teatrul Național „Vasile Alecsandri” Iași, Sala Mare – Serile FILIT – Decernarea Premiului Institutului Cultural Român pentru cea mai bună traducere a unei cărți din limba română în anul 2023; Decernarea Premiului liceenilor pentru cea mai îndrăgită carte a anului 2023 – a fost o întâlnire cu Raluca Nagy, Tatiana Țîbuleac, Matei Vișniec, iar gazda serii a fost Cătălin Sava

Duminică, la FILIT a fost o zi bogată în activități și interacțiuni, demonstrând încă o dată că literatura și educația sunt elemente esențiale în dezvoltarea culturală a comunității. Festivalul a reunit oameni din diferite medii, toți uniți de pasiunea pentru cuvinte, încurajând astfel o cultură a lecturii care se dovedește a fi mai relevantă ca niciodată.

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere din Iași este un proiect anual, organizat de Muzeul Național al Literaturii Române din Iași și finanțat de Consiliul Județean din Iași. Ediția de anul acesta s-a desfășurat sub înaltul patronaj al Reprezentanței Comisiei Europene în România și sub patronajul Comisiei Naționale a României pentru UNESCO.