Cum se scrie corect Halloween? Sărbătoarea tot mai populară în România

Halloween-ul este tot mai des sărbătorit atât în România, cât și în țările vecine. Cum se scrie însă corect acest cuvânt și cât de populară este sărbătoarea în restul lumii?

Cu toții am auzit cel puțin o dată de această sărbătoare, însă cum se scrie corect „Halloween” și ce reprezintă ea? Această sărbătoare, de origine veche, este celebrată de secole în întreaga lume, iar în ultimii ani a devenit populară și în Europa, inclusiv în România.

Cum se scrie Halloween

Halloween, sărbătorit pe 31 octombrie, este cunoscut pentru costume înfricoșătoare, machiaje spectaculoase și preparate speciale, atrăgând atenția în diverse colțuri ale lumii, inclusiv în România. Ortografierea corectă a termenului este „Halloween”, cu doi de „l” și doi de „e”, iar pronunția variază între forme precum [halouin], [helouin] și altele. Conform DOOM3, atunci când este articulat, cuvântul devine „Halloweenul”, fără a necesita cratimă.

Deși adesea asociată cu cultura americană, originile sărbătorii sunt europene. Cuvântul „Halloween” este o abreviere a expresiei „All-hallow-evening”, referindu-se la seara dinaintea Zilei Tuturor Sfinților. În ciuda rădăcinilor sale păgâne, sărbătoarea a fost acceptată și de biserica catolică, dar și de cea protestantă, ambele culte sărbătorind Ziua Tuturor Sfinților pe 1 noiembrie. Prima utilizare documentată a cuvântului „Halloween” datează din secolul al XVI-lea, în Scoția. Astăzi, Halloween este celebrat în țări precum Irlanda, Statele Unite, Canada, Marea Britanie, Australia și Noua Zeelandă.

Un aspect interesant al acestei sărbători este legătura cu credințele antice. Tradiția spune că, în noaptea de 31 octombrie, spiritele bune și rele traversează granița dintre lumea noastră și lumea de dincolo. Deși acest aspect dă naștere la numeroase interpretări, Halloween-ul nu are o semnificație satanică. Se crede că originile sărbătorii sunt legate de un festival celtic numit „Samhain”, celebrat tot pe 31 octombrie, având ca scop strângerea recoltelor și pregătirea pentru iarnă. În cadrul acestui festival, oamenii obișnuiau să poarte costume, să decoreze locuințele și să se angajeze în activități similare cu cele de astăzi, cum ar fi transformarea dovlecilor în felinare și popularul joc „trick-or-treat”.

Dovleacul de Halloween

Un simbol central al Halloween-ului este dovleacul, în special cel sculptat în formă de felinar, cunoscut sub denumirea de „Jack O’ Lantern”. Legenda spune că Jack, un om zgârcit și plin de vicii, obișnuia să păcălească pe toată lumea, inclusiv pe Diavol. Când a murit, Raiul l-a respins, iar Diavolul a refuzat să îl primească în Iad, oferindu-i doar un felinar pentru a rătăci pe Pământ pentru eternitate. Astfel, dovleacul sculptat a devenit un simbol al sufletului său rătăcitor.

De-a lungul timpului, Halloween-ul a acumulat o serie de tradiții și superstiții, unele dintre ele având rădăcini în Europa medievală. Bufnițele, de exemplu, sunt adesea folosite ca decorațiuni de Halloween, deoarece în trecut se credea că acestea sunt, de fapt, vrăjitoare. Când auzeai cântecul unei bufnițe, se spunea că cineva urma să moară. Tot în această perioadă, culorile portocaliu și negru au devenit simbolice pentru sărbătoare. Portocaliul reprezintă puterea și răbdarea, iar împreună cu auriul, simbolizează recoltele de toamnă. Negrul, pe de altă parte, simbolizează moartea și amintește de originile păgâne ale sărbătorii, care marca trecerea dintre viață și moarte.

Cum se scrie corect Halloween? Ortografierea corectă a termenului este „Halloween”, cu doi de „l” și doi de „e”, iar pronunția variază între forme precum [halouin], [helouin] și altele. Conform DOOM3, atunci când este articulat, cuvântul devine „Halloweenul”, fără a necesita cratimă.